giovedì 29 dicembre 2011

Caterpillars and butterflies - Teri Volini's (and Lao-Tzu) greetings for 2012



                                        What for caterpillar is the end of the world
                                         is indeed its
metamorphosis into a splendid butterfly...

 
                                                       Greetings
                                              My heartfelt wish
                   My heartfelt wish for all humanity:
                                       this special year arriving
                                       can't mark the end for us
                    but the start of an amazing renewal
                                        a special development
                                      in every sphere of life

           IhopeIhopeIhopeIhopeIhopeIhopeIhopeIhopeIhope

                                         the great crisis of this time
                        will be able to operate in human people
                                  so a deep and truly transformation
                     which leads all us to become really happies
                                 With a brighter awareness of living
                                                           with Mother Earth
                                                   i n a complete harmony
                                 all human and not human beings
                                                                  truly loving.

 

martedì 27 dicembre 2011

Il mio più sentito augurio

      

       Che il 2012 segni non la fine dell’umanità
          ma l’inizio di un rinnovamento
          di un'evoluzione stupefacente
        in ogni ambito del vivere.
       Auspico
       che la grande crisi in atto 
       riesca ad operare negli umani
       una trasformazione profonda e vera
       che ci porti ad essere autenticamente felici
       con una coscienza nuova del vivere
       in sintonia con tutti gli esseri e con la Terra


                                                                   Teri Volini


giovedì 15 dicembre 2011

Dossier condiviso sull’arte e sulla sua ridefinizione.

Contributi di: Anne Delaby (Manifesto del Cavaliere Azzurro) dalla Lombardia,  Albavilla (Como); Caterina Putignano  dalla Puglia, Taranto;  Katia Stain dalla  , Basilicata, Potenza; Mimmo Giangipoli ( Artisti della Bellezza) dalla   Basilicata , Bernalda; Marco Mauri e  Gemma Del Tufo dalla Lombardia, Chiavenna (Sondrio) dicembre 11 Teri Volini ( Centro d’Arte e Cultura Delta di Potenza) Basilicata.


sabato 10 dicembre 2011

Realizzazione opera singola: IO SONO UNO CON I FRUTTI DELLA TERRA

… l'Opera sottolinea  che siamo tutt'uno con la natura, e richiede  che i frutti della Terra - di cui ci nutriamo-  siano il più possibile integri e sani, per la nostra salute e per la preservazione delle future generazioni e del Pianeta in cui viviamo.







L’Opera IO SONO UNO CON I FRUTTI DELLA TERRA
creata a corona  della serie
IO SONO UNO  (CON L'ARIA, CON L'ACQUA, CON IL SOLE, CON GLI ALBERI..) ,
ci ricorda la profonda unione degli esseri umani con la natura e con tutti i suoi elementi, e contestualmente richiede  che i Frutti di cui ci nutriamo siano il più possibile integri e sani, per la nostra salute e per la preservazione delle future generazioni e del Pianeta in cui viviamo.

Se già con la  pittura  esaltava  e magnificava  la bellezza e la generosità della Madre Terra (http://www.terivolini.it/html/opere.htm),
con  ricerche, pubblicazioni, performances, azioni simboliche, video e installazioni  da  oltre un decennio  l'Artista pratica un'arte direttamente intesa a difendere e onorare  il Pianeta.
Dalla dichiarazione di essere una cosa sola  con la  natura e con tutti gli esseri, tramite  la tessitura della gigantesca  Ragnatela di filo rosso tesa  tra due picchi delle  “dolomiti” di Castelmezzano nel  1999http://www.terivolini.it/html/performances3.htm
rafforzata nel 2002 dalla pratica delle Mudra      http://www.terivolini.it/html/mudraHome.htm

e dalla scrittura dei Māndālā; http://www.terivolini.it/html/mandala.html;

dalla promessa di realizzare una reale  sintonia con il pianeta  inviandogli  messaggi d’amore e di rispetto   (Message in the Bottle, Rionero in Vulture, 2005), http://www.terivolini.it/html/Message_Bottle.htm;

al richiamo allarmato  alla nostra insensibilità, (Invasioni Tentacolari, Potenza, 2007) fino a  La Bella Terra, complessa serie di eventi in arte coinvolgente per la  sensibilizzazione delle giovani generazioni e della società civile sulle tematiche ambientali, direttamente collegate con l'espansione della  nostra personale coscienza(2009-2011). http://www.terivolini.it/html/bellaterra.htm

ai Manifesti d'Artista in quintuplice installazione
v .blog
alle Opere di autocoscienza collettiva





giovedì 8 dicembre 2011

Partecipazione alla mostra Festeggiamenti matristici sulla natura e sull'amore.

Vita Senza Tempo - Partecipazione alla mostra Festeggiamenti matristici sulla natura e sull'amore-  su invito del Circolo Vegetariano -  Calcata  -  8 dicembre 2011

Teri Volini partecipa con l'Opera di autocoscienza collettiva  IO SONO UNO CON IL SOLE 

mercoledì 7 dicembre 2011

Convegno Aperto sull’Arte .

L'arte dovrebbe essere al di sopra di ogni contaminazione, mentre pare che  sia verificata una confusione, per cui si non si distingue  l'attività creativa dal sistema dell'arte,  come se le due cose forzatamente coincidessero.
L'attenzione non è più puntata sulla prima - la qualità dell'opera d'arte, il suo senso, il percorso dell'artista, la sua ricerca, l'innovazione e l'originalità della sua opera e personalità etc. - ma al rispecchiamento pubblico, al “riscontro” che l'artista stesso trova nel sistema; poco importa se sia obiettivo e con autentiche basi; se sincero o gonfiato, tirato su con lifting più o meno etici, fino a formare un curriculum bello ridondante per nomi e luoghi prestigiosi,   promozionali: affermazione estrema di egocentrismo e arrivismo.
( nota da Escort Art di Teri Volini )


mercoledì 30 novembre 2011

Presentazione d'artista - video, animazione e testi di Lello Romano

Presentazione  del percorso artistico di  Teri Volini  presso l'Università di Pescara,  con video -animazione  Percorsi  d'arte e vita –
Lello Romano, collega dell'Alliance Française, ha elaborato  una presentazione d'artista per il corso di laurea in Lingue dell'Università G. D'Annunzio di Pescara nel  dicembre '11   Video, animazione e testi di Lello Romano
Musiche: Peter Gabriel,  Wallflower, versione strumentale, da New Blood,  2011 Pubblicazione Percorsi  d'arte e vita - su YOU TUBE


Se già dagli anni '80, con la  pittura - tramite la bellezza e  con la magia e la forza del colore – l’Artista esprimeva  amore  e gratitudine per  la Madre Terra, da oltre un decennio  pratica un'arte direttamente intesa a difendere l'ambiente.
La  comunicazione dell'esigenza di un nuovo rispetto per la Terra è diventata prioritaria, trovando espressione  ancor più immediata nella realizzazione di performances,  installazioni ed azioni simboliche, privilegiando le opere di Land Art in  cui Teri si serve della grandiosità delle opere realizzate  e dello stupore che esse destavano per veicolare il potente messaggio della  necessità di un  rinnovato improrogabile rispetto per Terra

martedì 22 novembre 2011

L'ARTE IN DIFESA DELLA NATURA - JOSEF BEUYS - Approfondimenti a favore del pianeta.

...la priorità della  difesa della natura, la possibilità e il dovere morale di " un'arte che formi la cultura e la vita" stessa, contribuendo  ad "un sistema che trasformi tutto l'organismo sociale in un'opera d'arte", trasformando "non solo il fare quadri e sculture, ma tutta la forma sociale".

sabato 19 novembre 2011

venerdì 18 novembre 2011

MOSTRA OPERE PITTORICHE TERI VOLINI - PERCORSI D' ARTE E VITA 26 NOVEMBRE CAFFE' LETTERARIO POTENZA



Mostra di Teri Volini 
 
Percorsi d'arte e vita, dalle opere pittoriche all'impegno civile e ambientale: performances, azioni simboliche, installazioni e manifesti d'artista.

Luogo: Sala Espositiva Arci Caffè Letterario C.so Garibaldi, 197- Potenza 
 
Inaugurazione: SABATO 26 novembre, h. 20,30
fino al 10 dicembre 2011
apertura giovedì, venerdì e sabato, dalle ore 20,30
ingresso libero


Programma:   SABATO 26 novembre, h. 20,30 
 
INAUGURAZIONE MOSTRA, con la partecipazione del FAI, Fondo Ambiente Italia, Delegazione di Potenza
La pittura di Teri Volini: Presentazione dott. Lucio Tufano
- Affinità d’intenti e percorsi condivisi FAI, Teri Volini e Centro Delta - Arte e natura, percorsi per la salvaguardia: arch.tti Cosimo De Angelis e Antonella Distilo
- Percorsi d'arte e vita: dalle opere pittoriche all'impegno civile e ambientale performances, azioni simboliche, installazioni e manifesti d'artista. prof.ssa Volini
- proiezione video e/o img
- interazione con i presenti


VENERDÌ 2, h. 22,30
Partecipazione dell'artista al reading dello staff Caffè letterario
con testi poetici e video

DOMENICA 4, dicembre h. 18 -21
Convegno aperto su Arte, etica e ambiente
con pubblico invito ad artisti, operatori culturali e istituzionali


GIOVEDÌ 8, h. 20,30 -22
Presenza in mostra dell'artista e proiezione video: mostre virtuali e/o video d'arte


SABATO 10 dicembre, h 20,30
Finissage mostra con Presenza in mostra dell'artista e proiezione video e/o img


link




video opere pittoriche 11 - I can fly http://www.youtube.com/watch?v=pK2xZMGFvyg
video il Risveglio http://www.youtube.com/watch?v=9fQBg344LoA&feature=relateddella Dea -opere pittoriche



In data da stabilirsi verrà organizzato un incontro con l'Ordine dei dottori Agronomi e Forestali della Provincia di Potenza
affinità ideali e operative tra Ordine, Teri Volini e Centro Delta
- Percorsi in difesa dell'ambiente Presentazione Presidente Ordine.Dott. Antonio Rendina, segretaria dott. Cinzia Boffa, artista Prof. Volini







martedì 15 novembre 2011

Produzione e pubblicazione su you tube della video animazione: I CAN FLY, Opere Pittoriche di Teri Volini.

http://www.youtube.com/watch?v=pK2xZMGFvyg
 Le Opere Pittoriche di Teri Volini con la colonna sonora di Lamb.
 Realizzato in collaborazione Con Lello Romano

martedì 1 novembre 2011

TERI VOLINI, ESTRAPOLAZIONE D'IDENTITÀ PALESTINESE in occasione dell'ingresso della Palestina come Stato membro dell'UNESCO.


Parigi, 31 ottobre 2011. La Palestina entra a far parte a pieno titolo di un organismo Onu, l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura.
La Conferenza generale dell'Unesco, l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'educazione, la scienza e la cultura, ha accettato l'ingresso della Palestina come Stato membro a pieno titolo con 107 voti a favore e 14 contrari . Il ministro degli Esteri palestinese Riyad al-Malki ha dichiarato che “si tratta di un momento storico che rende alla Palestina alcuni suoi diritti”.
A favore dell'adesione hanno votato la Francia e la quasi totalità dei Paesi arabi, africani e latinoamericani. Contrari Stati Uniti, Germania e Canada, mentre Italia e Gran Bretagna si sono astenute.


ESTRAPOLAZIONE D'IDENTITÀ: L'OPERA D'ARTE COME IMPEGNO CIVILE
Nell'ottica della partecipazione di ciascuno di noi alla presa di coscienza della Libertà dei popoli e delle minoranze oppresse, e nella pratica ultradecennale di una forma d'arte che ricordi la necessità della salvaguardia dei diritti , mi servo dell'esplorazione dell'Opera Dichiarazione d'Identità, estrapolando di volta in volta - dalle 220 carte di cui essa è composta - quella relativa alla nazionalità del popolo su cui si concentra di volta in volta l'attenzione .
info sulle più recenti "Estrapolazioni" :http://www.terivolini.it/html/Estrapolazioni d'identità
e
BLOG http://www.terivolini.blogspot.com mese di dicembre 2010, gennaio, febbraio, ottobre, novembre 2011
Nota su Dichiarazione d'Identità (2004)  
Si tratta della carta d’identità dell’artista stessa, riprodotta e moltiplicata per il numero di nazioni del mondo ufficialmente riconosciute, più alcune altre che non lo sono ancora per svariati motivi, spesso molto drammatici, e per le quali l’Azione Simbolica realizzata con l’Opera rappresenta un’utopia ed ancor più una speranza di riconoscimento e soprattutto il superamento degli attuali dolorosi conflitti.
Immedesimandosi nelle diverse nazionalità, l’Artista le accoglie tutte, dichiarandosi - e divenendo simbolicamente - di volta in volta: albanese, afgana, algerina, araba, burundi, cambogiana, cinese, italiana, turca, nicaraguense, francese, libanese, malese, nigeriana, portoghese, statunitense,…. e poi anche palestinese, curda, basca, irlandese, tibetana, indiana d’America etc.
Sia nell'opera originaria che nelle più o meno recenti estrapolazioni, si vuole sottolineare la coscienza della pace e della giustizia come valori assoluti e l'attivazione della volontà illuminata di una rapida soluzione dei conflitti nel rispetto di ciascun individuo e di ciascun popolo della terra.


sabato 29 ottobre 2011

articolo di maria sabia sul periodico SI ESCE ! del 27 0tt

immagini partecipazione alla MARCIA SILENZIOSA PER LA LIBERTA’ DEI POPOLI E DELLE MINORANZE OPPRESSE, 22 ott. '11 ROMA org. da SOCIETA’ LIBERA- TERI VOLINI , ESTRAPOLAZIONE D'IDENTITA' TIBETANA













Alcune img della partecipazione alla  MARCIA SILENZIOSA PER LA LIBERTA’ DEI POPOLI E DELLE MINORANZE OPPRESSE, 22 ott. '11 ROMA org. da SOCIETA’ LIBERA
 con  ESTRAPOLAZIONE  D'IDENTITA' -TIBETANA  (cm. 50X70), 
scelta fra le 220 carte della  Dichiarazione d'Identità.
per info sull'opera e su Società Libera vedere post precedente

venerdì 21 ottobre 2011

IV MARCIA SILENZIOSA PER LA LIBERTA’ DEI POPOLI E DELLE MINORANZE OPPRESSE, 22 ott. '11 ROMA org. da SOCIETA’ LIBERA


Oggetto: Partecipazione alla IV MARCIA SILENZIOSA PER LA LIBERTA’ DEI POPOLI E DELLE MINORANZE OPPRESSE, 22 ott. '11 ROMA org. da SOCIETA’ LIBERA
SOCIETA’ LIBERA, Associazione di cultura liberale indipendente ed apartitica, il 22 ottobre organizza a ROMA, PARIGI e BERLINO la IV MARCIA SILENZIOSA PER LA LIBERTA’ DEI POPOLI E DELLE MINORANZE OPPRESSE. Vietnamiti, birmani, cinesi, tibetani, iraniani, laotiani, uyghuri e tanti altri marceranno con chi condivide le ragioni dell’iniziativa.
A Roma la marcia si snoderà da P.zza Bocca della Verità (h.15) a P.zza Navona. Società Libera da tre anni promuove a Roma tale manifestazione, nell'attesa che l’Europa istituisca la Giornata Europea per la Libertà delle Minoranze e dei Popoli oppressi e che un vasto e unitario movimento di mobilitazione possa far comprendere che la difesa dei Diritti Umani è una priorità internazionale. www.societalibera.org


Da Potenza
L'artista performer Teri Volini parteciperà alla MARCIA SILENZIOSA di Roma con una delle sue opere, ESTRAPOLAZIONE D'IDENTITA' TIBETANA (carta d'identità su pannello cartaceo cm. 50X70), scelta fra le 220 carte della sua Dichiarazione d'Identità.
In piena coerenza con la pratica di un'Arte strettamente connessa alla vita, Teri Volini afferma che l'arte - grazie al suo potente linguaggio - può efficacemente contribuire alla presa di coscienza personale e sociale delle problematiche più comuni ed urgenti, come in questo caso la libertà dei popoli e delle minoranze oppresse.
L'Arte che predilige l'impegno nel sociale è un prezioso strumento per osservare più acutamente la realtà e contribuire a migliorarla.
>>
Info sull'opera



A CIASCUNO TOCCA LAVORARE PER LA LIBERTÀ DEI POPOLI
È giusto e doveroso che ciascuno di noi contribuisca all'impegno per la Libertà dei popoli ed operi per ricordare alla società civile la necessità della salvaguardia dei diritti individuali e sociali.
E' indispensabile conoscere e contribuire a far conoscere le situazioni critiche o drammatiche di tanti paesi e popolazioni nel mondo, tra cui - a puro titolo di esempio fra i numerosi altri, 
Per concentrare l'attenzione su tale problematica, mi servo dell'esplorazione dell'Opera Dichiarazione d'Identità, estrapolando di volta in volta dalle 220 carte che la compongono quella relativa alla nazionalità del personaggio o del popolo cui si rivolge la mia attenzione, in concomitanza con eventi che ne sottolineano l'attualità.
Difatti, le ESTRAPOLAZIONI più di recente attivate o ri-attivate sono state:

-- ROM - in occasione della cacciata dei ROM sia in Francia che in Italia settembre 2010
BIRMANA - in occasione della liberazione della leader birmana Aung San Suu Kyi
CINESE - in occasione dell'attribuzione del premio nobel al dissidente cinese Liu Xiao Bo
BRITANNICA in onore dell'anniversario di John Lennon e del suo impegno per la pace 8 dicembre 2010
- LIBICA in occasione del risveglio delle popolazioni nord africane e della lotta contro i tiranni gennaio 2011 …


Chiave di lettura di Dichiarazione d'Identità, 220 carte cm.70x50
Si tratta della carta d’identità dell’artista stessa, riprodotta e moltiplicata per il numero di nazioni del mondo ufficialmente riconosciute, più alcune altre che non lo sono ancora per svariati motivi, spesso molto drammatici, e per le quali l’Azione Simbolica realizzata con l’Opera rappresenta un’utopia ed ancor più una speranza di riconoscimento e soprattutto di superamento degli attuali dolorosi conflitti.
Immedesimandosi nelle diverse nazionalità, l’Artista le accoglie tutte, dichiarandosi - e divenendo simbolicamente - di volta in volta: albanese, afgana, algerina, araba, burundi, cambogiana, cinese, italiana, turca, nicaraguense, francese, libanese, malese, nigeriana, portoghese, statunitense,…. e poi anche palestinese, curda, basca, irlandese, tibetana, indiana d’America etc.
Sia nell'opera originaria che nelle ESTRAPOLAZIONI, si vuole sottolineare la coscienza della pace e della giustizia come valori assoluti e l'attivazione della volontà illuminata di una rapida soluzione dei conflitti nel rispetto di ciascun individuo e di ciascun popolo della terra.
per info sull'opera in generale:


info sulle più recenti "Estrapolazioni" :http://www.terivolini.it/html/Estrapolazioni d'identità
e
BLOG http://www.terivolini.blogspot.com mese di dicembre 2010 ,gennaio e febbraio 2011



Background dell'opera
Le prime "dichiarazioni d'identità" risalgono all'inizio del 3° millennio
-2001 Dichiarazione d'Identità Afgana e Algerina
in contemporanea all'opera- azione simbolica
-.RiVel Azione - in Lombardia e Basilicata -
-2002 Dichiarazione d'Identità Israeliana e Palestinese
- 2009 ripresa in Bandiere Contaminate, link manifestazione Roma, blog novembre
2003 Dichiarazione d'Identità Tibetana - link sito L'Apertura del Cuore
2004 Dichiarazione d'Identità, realizzazione di 220 carte cm 50x 70 cadauna
-- 2004 Parziale presentazione al Festival Interetnico- Musica e cultura tra i popoli, Fondi (Latina) luglio su invito di Associazione MultiKulturale Radici Mediterranee,
e a Supino (Frosinone) su invito del Comune di Supino - agosto
2010
-- Presentazione di tutte le 220 carte raccolte in 7 pannelli in gigantografia
Installazione presso il Be Good contrada Tora, Potenza - su invito di SEL, 12-14 -settembre 2010
-- Installazione di tutte le 220 carte raccolte in 7 pannelli in gigantografia - uno dei 5 Eventi per AMACI - presso il Be Good contrada Tora, Potenza - ottobre - dicembre 2010

Centro d’Arte e Cultura Delta di Potenza


sabato 15 ottobre 2011

FAI festa alla piazza partecipazione di teri volini in difesa dei beni comuni


Festa alla Piazza - Basilicata - Sostieni il FAI
19.30 - 20.30: esposizione dell'artista Teri Volini   www.fondoambiente.it/festa-alla-piazza-basilicata-sostieni-il-fa...
gentili amici  e amiche
In allegato la locandina del FAI , Fondo Ambiente Italia di Potenza  per la manifestazione  di sabato pomeriggio in p.zzetta Pignatari.
Sono stata invitata a presentare una mia  opera, che sarà in tale occasione  riferita alla difesa dei beni comuni
e tra essi l'Arte.
                          Vi aspetto
                                             teri volini
c.s.
FAI- FESTA ALLA PIAZZA Partecipazione Teri Volini con l' Opera   “GIU' LE MANI DAI BENI COMUNI”

Su invito del FONDO AMBIENTE ITALIA Teri Volini partecipa alla manifestazione organizzata dal FAI, FESTA ALLA PIAZZA - 15 ott 2011, piazzetta Pignatari, Potenza dal pomeriggio
Alle ore 19 ca l'artista presenta l'Opera “GIU' LE MANI DAI BENI COMUNI” -pannello in gigantografia mt 1,60 x 3 ca – con cui si riafferma il diritto di godere dei BENI COMUNI, materiali e immateriali, e di difenderli, a costo di “mostrare I denti” !
Nella raggiera dell'opera appaiono iscritti i fondamentali beni comuni come lavoro, biodiversità, biotecnologie, libera informazione, salute, pace, dignità, libertà,creatività, giustizia ma anche sementi, alimenti,cibo, saperi, arte e cultura libere e non convenzionali, relazioni, libera espressione, servizi, merito, felicità, diritti, e habitat, aria, acqua, e futuro, e la stessa vita, la nostra e quella del pianeta...

Teri Volini afferma che l'Arte è strettamente connessa alla vita, e il suo potente linguaggio può efficacemente aiutare nel prendere coscienza delle problematiche più comuni ed urgenti.
Anche L'Arte è un “bene comune”, e quando predilige l'impegno nel sociale è da considerarsi anch'essa un prezioso strumento per osservare più acutamente la realtà e contribuire a migliorala.

Per attivare tale processo a livello personale e collettivo, l'artista fa ricorso in quest'opera alla figura archetipa della Cinghialessa, simbolo primordiale del nostro potere interiore, il solo che può darci il coraggio di lottare per i diritti fondamentali, rappresentando l'irriducibilità rispetto a chiunque voglia reprimere o ridimensionare le giuste rivendicazioni.
...

Teri Volini
Centro d’Arte e Cultura Delta di Potenza